ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

die Änderung

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -die Änderung-, *die Änderung*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- How long will the alterations take?- Wie lange brauchen Sie für die Änderung? Vertigo (1958)
Who changed the plan?Wer hat die Änderung veranlasst? Winnetou (1963)
Sir Harold I hope you won't consider it presumptuous... I'm not quite sure how to suggest this but... I would consider it an honour and a privilege if you would allow me to show Lady Dean our beautiful city.Sir Harold, ich will mich nicht aufdrängen, aber da meine Einladung der Grund für die Änderung Ihrer Pläne ist, dürfte ich Ihrer Gattin vielleicht Tammuz, unsere wunderschöne Stadt, in ihrem ganzen Zauber zeigen? Gambit (1966)
It is merely a science, the science of causing change to occur by means of one's will.Es ist ganz einfach eine Wissenschaft. Eine Wissenschaft die Änderungen herbeiführt durch die bloße Kraft des Willens. The Devil Rides Out (1968)
Well, Anita does the alterations.Die Änderungen macht Anita. I Love You, Alice B. Toklas! (1968)
Did she give you the changes for the next 12 months?Hat sie Ihnen die Änderungen fürs ganze Jahr gegeben? The Counterfeiter (1968)
The correction is registered in the document.Die Änderung wurde ins Dokument aufgenommen. Viimne reliikvia (1969)
All we want is a man who will stop the cutbacks in educational funds, who will end certain admission practices that tend to keep out those who need education the most.Wir wollen Stimmrecht bei der Dekanwahl und einen höheren Bildungsetat. Wir fordern die Änderung des Zulassungsverfahrens. Takeover (1971)
I spoke with the tailor's. He's going on vacation, and then he needs three days for the alterations.Der Schneider geht in Urlaub, und dann noch drei Tage für die Änderungen. Bananas (1971)
I'll make your changes.Ich mach dir die Änderungen. The Way We Were (1973)
But you're gonna have to convince him that those changes are necessary.Aber du musst ihn überzeugen, dass die Änderungen notwendig sind. Earthquake (1974)
The rule changes were announced a week ago.Die Änderungen wurden vor einer Woche angekündigt. Rollerball (1975)
The rule change is scheduled and announced.Die Änderungen sind geplant und angekündigt. Rollerball (1975)
I made the alterations this time.Diesmal machte ich die Änderungen. A Walk Through H: The Reincarnation of an Ornithologist (1979)
Mrs. Walker explained to me when she and her husband decided to make a few changes they took care of it up here for simplicity's sake.Mrs. Walker erklärte mir, sie und ihr Mann hätten die Änderungen... ... derEinfachheithalber hier gemacht. Body Heat (1981)
And you'll throw in the alterations. - Yeah, yeah.Der Preis schließt die Änderung mit ein! Hot Bubblegum (1981)
The rewrites are coming tomorrow.Die Änderungen kommen morgen. Mexican Slayride (1983)
I had you on the distribution list with all the revisions.Sie waren jedenfalls auf der Verteilerliste für die Änderungen. Mexican Slayride (1983)
Got a problem?Aber das ist die Änderung für Miss Rutledge. Größe 34. Hotel of Dreams (1984)
Of course I do. I need you to amend my will... so that what's her name, um...Ich brauche Sie für die Änderung meines Testaments, damit... All of Me (1984)
Failure to declare a change of use. - You're supposed to declare a change of use.Sie haben versäumt, die Änderung des Nutzungszweckes mitzuteilen! A Private Function (1984)
That means the alterations on your new suit have been completed.Die Änderungen an Ihrem neuen Anzug sind jetzt gemacht. Coffee, Tea or Steele (1985)
I totally forgot you wanted me to do that piano thing.Ich habe die Änderung völlig vergessen. Springtime for Steele (1985)
You wanted Rocky to change her opening.- Sagen Sie es mir. Sie wollten die Änderung. Springtime for Steele (1985)
No, no, no, Buddy said it was Brian who wanted to change it.Buddy sagte, Brian wollte die Änderung. Springtime for Steele (1985)
Backers insisted on the changes, so I made them.Die Sponsoren bestehen auf die Änderungen, also nahm ich sie vor. All the World's a Stage (1986)
The final change in this week's events calendar is on page six.Die Änderung für den Eventkalender dieser Woche ist auf Seite 6. Dead Men Leave No Trails (1986)
Then she conveniently forgets to clue me to the change.Und dann vergisst sie, mir die Änderung mitzuteilen. Three Little Spies (1986)
Their presence here merely reinforced the change in attitudes between men and women that was already under way.Ihre Anwesenheit hat die Änderungen, die zwischen Mann und Frau eintreten, nur beschleunigt. Angel One (1988)
Oh, the change in diet, you mean.Die Änderung der Essgewohnheiten? Four and Twenty Blackbirds (1989)
I'm the one who changed the ransom note.Die Änderung der Lösegeldforderung... das war ich. Who's Harry Crumb? (1989)
I think what I'd like to do is go over this with him on the phone in the morning and initial the changes and get the completed documents to you at that time.Ich würde das Ganze gern morgen früh noch einmal mit ihm durchgehen, die Änderungen schriftlich festhalten, und würde Ihnen das unterschriebene Dokument dann zukommen lassen. Episode #1.7 (1990)
- The changes are wonderful, Bill.- Die Änderungen sind sehr gut, Bill. It (1990)
The tailor assured me the alterations would be perfect.Der Schneider hat mir versichert, die Änderungen würden perfekt sein. The Wedding: Part 1 (1991)
Next time we'II do something more fun.Ja, die Änderungen im Vorspann. Wir haben neue Wolken gemalt. Old Money (1991)
You'll have to make course changes manually for now.Sie müssen die Änderungen manuell durchführen. In Theory (1991)
- Yοu dοn't hate the changes we made?Und Sie verabscheuen die Änderungen nicht, die wir vorgenommen haben? Nein, auf keinen Fall. Miss Marple: The Mirror Crack'd from Side to Side (1992)
Fragment's new heading adjustment is at 1.01 degrees.Die Änderung der Bahn des Fragments beträgt 1, 01 Grad. The Masterpiece Society (1992)
- Soon as the alterations have been made.- sobald die Änderungen fertig sind. Raining Stones (1993)
The building Authority won't approve it in time if we make changes now.Aber die Baubehörde wird die Änderungen nicht rechtzeitig freigeben. Crime Story (1993)
I gave the cast the rewrites.Ich verteilte die Änderung an die Schauspieler. Bullets Over Broadway (1994)
Then we say Sanders made the changes at the plant? He'll deny it.Sanders wird abstreiten, die Änderungen vorgenommen zu haben. Disclosure (1994)
You ordered the changes.Sie ordneten die Änderungen an. Disclosure (1994)
He said he had approved changes for the Teleprompter.- Er hatte die Änderungen genehmigt. Speechless (1994)
I will make the appropriate adjustments.Ich nehme die Änderungen vor. Star Trek: Generations (1994)
That's what's different.Das ist die Änderung. The Langoliers (1995)
He offered me a bribe if I would end the strike. Did you take it? No, I didn't take it!Dann machen wir die Änderung zur Dauerlösung. Bar Association (1996)
All right. Next time, I'll let you make the changes.Das nächste Mal kannst du die Änderungen machen. The Ascent (1996)
If there has been a change in the official dress code, I certainly wish someone would've informed me.Hätte man mich nur über die Änderung der Kleiderordnung informiert. Prototype (1996)
He was responsible for changing the Defiant's flight plan.Er war für die Änderung des Flugplans der Defiant verantwortlich. Children of Time (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top